Only last month I realized that Australian Project Gutenberg has a collection of Orwell books and essays (including “Politics and the English Language”, which definitely applies not only to English language). However, here is even more extensive collection. There’s also Orwell’s preface to the Ukrainian edition of Animal Farm – factual, a bit personal and worth reading.